今夜の様子（ CHENNAI night traffic ）

前回「こうのとり５号」について書いた。

EMSの荷物を近くのPOST OFFICEまで取りに行くのだが、英語で言うと次のようだ。

  I have been to the post office.

    郵便局に行って来た。

一方、以下は意味が異なる。

  I have gone to the post office.

    郵便局へ行ってしまった。

時制は基本だけど難しい。こんなこと中学生だった筆者に理解できる訳がない！

この例は ここ を参考にしている。

さてここのところ、ローカルなご飯をいただいている。

毎日毎食は無理だけど、ときどき食べるには美味しいのだ。

ひょっとしたら、このままベジタリアンに生まれ変われるかも知れないと思ったりする。

おーっと、ベジタリアンとは真逆な食事をしていたようだ。

最後に今夜の様子をご紹介しよう。

これは筆者の住むアパートの近所である。

この様子の解説については、いろいろ難しいので別の機会にしたいと思う。